Слова – заместители существительных в английском языке. Об английском с любовью Упражнения на слова заместители one ones

1. Перепишите предложение, заменив повторяющееся существительное словом-заместителем one или ones .

Н-р: I am going to buy an ice-cream. Would you like an ice-cream? (Я собираюсь купить мороженое. Ты будешь мороженое?) – Would you like one ?

  1. Our car is the car with the black roof. (Наша машина – машина с черной крышей.)
  2. Shall I buy plastic chairs or wooden chairs? (Мне купить пластиковые стулья или деревянные стулья?)
  3. These nuts are cheaper than those nuts. (Эти орехи дешевле, чем те орехи.)
  4. That piano is better than this piano. (То фортепиано лучше, чем это фортепиано.)
  5. Who is your favourite actor? – The actor that starred in “Titanic”. (Кто твой любимый актер? – Актер, сыгравший главную роль в «Титанике».)
  6. I bought chocolate cakes last time. Today I want to buy vanilla cakes. (В прошлый раз я покупала шоколадные кексы. Сегодня я хочу купить ванильные кексы.)
  7. Which house do you like? – I like the house with large windows. (Какой дом тебе нравится? – Мне нравится дом с большими окнами.)
  8. Where did you put my bag? – Do you mean the bag with blue flowers on it? (Куда ты положил мою сумку? – Ты имеешь ввиду сумку с синими цветами на ней?)
  9. German is a difficult language. – There aren’t easy languages. (Немецкий – сложный язык. – Не бывает легких языков.)
  10. I haven’t got a dictionary. I must buy a dictionary. (У меня нет словаря. Я должен купить словарь.)

2. Джон и Анна покупают вещи для новой квартиры. Дополните их диалог словами-заместителями one или ones .

Here is the furniture department. We need some mirrors.

Do we need round … or oval … ?

I think oval … are better.

OK. Let’s take some oval mirrors and one square … .

What about a sofa? There is a green … and a floral … . Which … do you prefer?

I prefer the floral … .

Now we also need some barstools for the kitchen.

We can use the metal … that my brother gave us.

All right then.

3. Перепишите предложение, заменив повторяющееся существительное словом-заместителем that или those .

Н-р: The weight of an elephant is more than the weight of a cow. – The weight of an elephant is more than that of a cow. (Вес слона больше коровы.)

  1. The fruits in our store are more expensive than the fruits in the market. (Фрукты в нашем магазине дороже фруктов на рынке.)
  2. These pictures are not as nice as the pictures you painted last year. (Эти картины не так хороши, как картины, которые ты написал в прошлом году.)
  3. He put the photo of his children beside the photo of his wife. (Он поставил фотографию своих детей рядом с фотографией жены.)
  4. The diameter of the Moon is 50 times less than the diameter of the Earth. (Диаметр Луны в 50 раз меньше диаметра Земли.)
  5. The jeans you are wearing today suit you more than the jeans you wore last week. (Джинсы, которые на тебе сегодня, больше подходят, чем джинсы, которые ты надевала на прошлой неделе.)

Ответы:

  1. Our car is the one with the black roof.
  2. Shall I buy plastic chairs or wooden ones ?
  3. These nuts are cheaper than those ones .
  4. That piano is better than this one .
  5. Who is your favourite actor? – The one that starred in “Titanic”.
  6. I bought chocolate cakes last time. Today I want to buy vanilla ones .
  7. Which house do you like? – I like the one with large windows.
  8. Where did you put my bag? – Do you mean the one with blue flowers on it?
  9. German is a difficult language. – There aren’t easy ones .
  10. I haven’t got a dictionary. I must buy one .

Here is the furniture department. We need some mirrors. (Вот мебельный отдел. Нам нужны зеркала.)

Do we need round ones or oval ones ? (Нужны круглые или овальные?)

I think oval ones are better. (Думаю, овальные будут лучше.)

OK. Let’s take some oval mirrors and one square one . (Хорошо. Давай возьмем овальные зеркала и одно круглое.)

What about a sofa? There is a green one and a floral one. Which one do you prefer? (Как насчет дивана? Есть зеленый и с цветочным орнаментом. Какой ты предпочитаешь?)

I prefer the floral one . (Я предпочитаю с цветами.)

Now we also need some barstools for the kitchen. (И еще нам нужны высокие табуреты для кухни.)

We can use the metal ones that my brother gave us. (Мы можем пользоваться металлическими, которые нам подарил брат.)

    Обобщающие слова при однородных членах - 1. Если однородным членам предложения предшествует обобщающее слово (или словосочетание), то перед ними ставится двоеточие, например: А по сторонам вымершая от зноя степь: устало полёгшие травы, тускло, безжизненно блистающие солончаки,… … Справочник по правописанию и стилистике

    Провербы (заместители глаголов), прономи налы, проадъективы, проадвербы (различные категории местоимений) имеют либо дейктическую (указательную) функцию, либо обеспечивают связность речи: замещая полнозначные слова в связной речи, они служат цели … Толковый переводоведческий словарь

    Слово - Слово основная структурно семантическая единица языка, служащая для именования предметов и их свойств, явлений, отношений действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, специфичных для каждого… … Лингвистический энциклопедический словарь

    Курдюмов, Владимир Анатольевич - Владимир Анатольевич Курдюмов Дата рождения: 13 мая 1965(1965 05 13) (47 лет) Место рождения: Москва Страна … Википедия

    Председатель Совета народных комиссаров СССР - В.И. Ленин, первый председатель Совнаркома СССР Председатель Совета Народных Комиссаров СССР (аббр.: офиц. председатель … Википедия

    Единая Россия - У этого термина существуют и другие значения, см. Единая Россия (значения). Запрос «ЕР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Единая Россия» … Википедия

    178-й ракетный полк - 178 рп … Википедия

    Государственный орган - (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора

    НТВ - У этого термина существуют и другие значения, см. НТВ (значения). НТВ ОАО «Телекомпания НТВ» … Википедия

Книги

  • Окружающий мир. 1 класс. Тематический контроль знаний учащихся. ФГОС , Барылкина Л. П., Перова О. Д.. Пособие разработано в соответствии с ФГОС и составлено с учетом требований, предъявляемых программой по предмету "Окружающий мир" для учащихся начальной школы. Пособие направлено на раннюю… Купить за 164 руб
  • Зачетная тетрадь. Тематический контроль знаний учащихся. Окружающий мир. 2 класс. ФГОС , Барылкина Л.П.. Пособие разработано в соответствии с ФГОС и составлено с учетом требований, предъявляемых программой по предмету «Окружающий мир» для учащихся начальной школы. Материалы пособия рекомендуется…

Слово “one” в английском языке может заменять существительное в единственном числе, чтобы избежать повторения уже упомянутого объекта.

2

Слово “ones” используется для множественного числа. Перед обоими формами допустимо ставить указательные местоимения, прилагательные и артикли.

one (singular) ones (plural)
this one / that one these / those
the one the ones
the black one the black ones
a small one (some) small ones

Таблица: Слова-заместители one/ones

Which umbrella do you want? This one or that one? Какой зонт вы хотите? Этот или тот?
Which shoes are yours? These or those? Какие туфли твои? Эти или те?
Which book shall I take? The one on the table. Какую книгу мне взять? Ту, которая на столе.
Which jeans are you going to wear? The ones I bought yesterday. Какие джинсы ты собираешься надеть? Те, которые купил вчера.
I don’t like the red tie but the green one would suit me. Мне не нравится красный галстук, но зеленый мне бы подошел.
This photo isn’t very nice. The other one looks better. Эта фотография не очень хорошая. Другая выглядит лучше.
Don’t buy the green apples. Buy the red ones. Не покупай зеленые яблоки. Купи красные.
That restaurant is expensive. Let’s go to a cheaper one. Тот ресторан дорогой. Давай сходим в более дешевый.
I broke my glasses and now I need some new ones. Я разбил свои очки и теперь мне нужны новые.
Small animals eat less than big ones. Маленькие животные едят меньше, чем большие.

Также помните, что формы one/ones никогда не ставятся для неисчисляемых существительных.

I think modern music is more popular than classic (Неправильно: than classic one). Думаю, современная музыка более популярна, чем классическая.

В английском языке есть так называемые СЛОВА- ЗАМЕСТИТЕЛИ. Они нужны, чтобы избежать повторения одного и того же слова, словосочетания, части предложения или всего предложения. Слова-заместители могут и не переводиться на русский язык.

Когда речь идет о словах-заместителях, то становится понятным еще одно различие между русским и английским языками. В английском языке слова – заместители наглядно показывают, как строго должен выполняться порядок слов в предложении и назначение каждого слово отрегулировано правилами, от которых нельзя отступать. Если надо избежать повторения того или иного слова, то нельзя, как в русском языке просто опустить его.

Напишу примеры на русском языке, чтобы было понятно, о чем идет речь и выделю те места в предложении (…), где в английском языке обязательно должно появиться слово-заместитель.

Я не хочу эту книгу, дайте мне ту (…).

Я ищу себе дом, хотелось бы (…) с большим садом и в тихом месте.

Мой телефон сломался и я хочу купить себе новый (…).

Какую песню вы хотите послушать? – Вот эту (…).

Я бы хотела купить килограмм яблок. – Каких (…)? – Красных (…).

Местоимение ONE в предложении может выполнять две важных функции:

1) которые называются неопределенно-личными.

One should’t get upset about stupid things. = Не надо огорчаться из-за глупостей.

2) Местоимение ONE употребляется вместо упомянутого ранее исчисляемого существительного в единственном или множественном лице. Тогда оно называется словом-заместителем (“prop-word”). Неисчисляемые существительные (молоко, дружба, счастье, хлеб и т.д.) заменяться словом–заместителем ONE не могут.

Слово- заместитель ONE отличается о неопределенного местоимения ONE тем, что перед словом–заместителем может стоять определитель существительного (артикль, указательное местоимение и т.д.), прилагательное и оно может употребляться во множественном числе.

Напишу несколько предложений на английском языке c важными уточнениями.

1. В кратких ответах или в предложениях, где слово- заместитель ONE имеет смысл единичности , оно перекликается с неопределенным местоимением SOME.

Сравните следующие пары предложений.

Have you got any questions? — Yes, I have ONE. (= a question) = У вас есть какие-нибудь вопросы? – Да, есть один (вопрос).

Have you got any question? — Yes? I have SOME. (= some questions) = У вас есть какие-нибудь вопросы? – Да, есть несколько (вопросов).

Have you got any books about animals? I’d like to borrow ONE. (a book on History) = У вас есть какие-нибудь книги о животных? Мне бы хотелось одолжить одну (книгу).

Have you got any pencils? I’d like to borrow SOME.(some pencils) = У вас есть карандаши? Мне бы хотелось одолжить несколько (карандашей).

2. Так как прилагательное не может стоять без существительного, то в случае надобности, слово –заместитель ONE стоит за прилагательным, и не переводится. В этом случае его можно назвать ”пустышкой”, оно устраняет “пробел”. Итак, прилагательное часто сочетается со словом-заместителем ONE и может быть в единственном или множественном числе.

There is right answer and wrong ONE. = Есть правильный ответ и неправильный (ответ).

Your plan is a good ONE on paper. = Твой план является хорошим (планом) на бумаге.

I’d like a melon — a nice ripe ONE. = Мне бы хотелось дыню – хорошую и спелую (дыню).

I don’t like these yellow flowers. Please give me some blue ONES. = Мне не нравятся эти желтые цветы. Дайте мне несколько голубых (цветков).

The new designs are better than the old ONES. = Новые проекты лучше, чем старые (проекты).

3. Указательные местоимения в единственном числе THIS и THAT употребляются со словом-заместителем ONE.

Here are two apples. Will you have this one or that one? = Вот два яблока. Ты хочешь это(яблоко) или то(яблоко).

This house is as big as that one. = Этот дом такой же большой, как то (дом).

4. Слово-заместитель ONE употребляется с “Which”, особенно, когда надо отличить единственное число от множественного.

Here are some books on English history. Which one do you want? = Вот несколько книг по английской истории. Какую (книгу) ты хочешь?

I’d like a pound of apples. – Which ones? – Red ones. = Мне бы хотелось фунт яблок. – Каких (яблок)? – Красных(яблок).