Полный имена для мальчиков. Что означают мужские имена: толкование и полный список имен по алфавиту

Большинство русских мужских имён, с которыми мы сталкиваемся ежедневно, нам настолько привычны и хорошо знакомы, что мы воспринимаем их как русские имена, особенно не задумываясь об их происхождении. На самом же деле исконно русских из них в современном обществе остались буквально единицы. Действительно русские мужские имена, имеющие славянские корни, оказались со временем вытесненными именами греческого, латинского (римского), еврейского, скандинавского происхождения. На сегодняшний день большинство мужских имён, заимствованных когда-то давно у других народов, считаются русскими, хотя на самом деле они имеют иностранные корни.

Русские мужские имена славянского происхождения

Среди первых мужских имён, появившихся на Руси, очень мало тех, что "дожили" до наших дней. Подавляющее большинство истинно русских славянских мужских имён уже давно забыты и существуют только в архивных материалах, оставленных нашими предками. А жаль, ведь это очень красивые мужские имена!

Русские мужские имена греческого происхождения

Заимствованные мужские греческие имена прижились почти во всех европейских языках. Они есть и в русском языке. Немало русских мужских имён иностранного происхождения имеют греческие корни. После принятия христианства на Руси детям давали имена при крещении. Священник выбирал имя ребёнку согласно Святцам.

Русские мужские имена латинского (римского) происхождения

Среди русских мужских имён есть много и тех, которые имеют латинские корни. Значение данных мужских имён основано на латинском происхождении.

Русские мужские имена еврейского происхождения

Немало мужских имён имеют также еврейские корни. Даже, казалось бы русское имя Иван на самом деле, - еврейского происхождения, и оно образовано от древнееврейского слова Яхве, что означает - Бог помиловал.

Необычные "новые" мужские имена придумали в период бума на неологизмы в СССР. Некоторые из этих мужских имен были известны и ранее, но по созвучию с реалиями советского времени получили более широкое распространение.

В Древней Руси верили, что вместе с именем мужчине передаются и те свойства, которые заключены в лексическом значении. Считалось, что не следует сообщать своего имени незнакомцу, чтобы не оказаться под влиянием его колдовства. Древние мужские русские имена и их значения были своеобразными характеристиками людей.

Так случилось, что русские мужские имена представлены на только исконно русскими именами, но и греческими, римскими, еврейскими. Именно поэтому выбор имен для родителей велик. В русских семьях родители могут дать своему сыну любое понравившееся имя. Чтя предков и традиции, русские называют своих сыновей в честь дедов и прадедов, выдающихся исторических деятелей, политиков, артистов.

Надо сказать, что большая часть современных русских мужских имен на самом деле не имеют славянского или русского происхождения. А все потому, что в 19 веке о исконно русских именах забыли, заменив их тогда более звучными и интересными византийскими, греческими, вавилонскими и сирийскими именами.

Огромной популярностью в настоящее время в русских семьях пользуются древнееврейские имена, например, Даниил, Гавриил, Захар, Семен. А все потому, что они красивые, звучные, но при этом довольно сильные и волевые.

Если же не хотите отступать от традиций и ходите дать своему сыну традиционное русское мужское имя, то приглядитесь к следующим именам: Бронислав, Богдан, Владимир, Глеб, Ярослав. Согласитесь, эти русские мужские имена не лишены благородства, силы, мужества, свойственного для сильных и выносливых русских богатырей.

Вы ожидаете рождения наследника или в вашей семье только что родился мальчик? Наш список мужских имен — старинных и современных, популярных у разных народов — поможет назвать мальчика в соответствии со значением имени и вашими семейными традициями. Итак, популярные и редкие имена для мальчиков — и значение этих имен.

Еще по теме "Популярные и редкие мужские имена":

Помогите с выбором имени для сына и дочери папы-азербайджанца (семья живет в России). Из женских имен более или менее нравится Эльвира, Эльза. Всякие Амины и Ирады кажутся уже слишком "национальными". С мужскими именами вообще фиаско. Единственное, что приходит на ум - Руслан и Эмиль, но они категорически не нравятся.

я вот сколько смотрю, но так и не встретила красивого редкого имени для мальчика. Для девочек много редких и мелодичных имен, а для мальчика, все из разряда: Дормидон... то есть или нелепые, или смешные, а красиво-мелодичных нет, если не считать Елисей. Причем наверное Елисей уже и не такая редкость.

Помогите вспомнить мужские имена...+10-10 Которые в ласкательной форме заканчивались бы на - ША. Например, Антон-Антоша, Кирилл-Кирюша...

готовились мы к Евдокии, но узи показало пацана. И что-то пшик с именами. Я предложила Климента(ия) - мужу не нра, муж Севастьяна или Савелия - мне не нра сокращения. Мы оба не против Станислава))) НО есть старший сын Владислав. Поэтому Стас мне кажется - это когда совсем с фантазией плохо. Хочется красивое длинное имя, но чтоб и при сокращении звучало "по-мужски". Рассматриваем Афанасия, но смущает Афоня. Накидайте идей, плз

подскажите как назвать мальчика.... совсем замучились.Должен быть к ноябрю, хотим что-то оригинальное, и что бы практически не уменьшалось. Дочь зовут Ариель, что означает лев Бога,она Лев по гороскопу, и Ар от Аркадия и Ел от Елла,наши имена...Бабки во дворе говорили "... как порошок стиральный..." и это в центре культурнои столицы СП-б Помогите наити что нибудь такое же оригинальное, может иметь любые корни и что бы было универсальным (как в России так и по миру)

А давайте вспомним, какие имена дают своим детям наши знаменитости (актеры, музыканты). Потом составим общий список в алфавитном порядке. Если кто помнит приблизительный год рождения ребенка, указывайте в скобках. Просто встречала подобные списки на западных "имененных" сайтах, вот и любопытно, а какая у нас статистика получится:-)

Вот ждём ребенка... не знаю пол ещё, а про имя уже думки набегают... Я русская, а папа наш татарин, живём с его семьёй. Имеется старший сын, имя татарское. Вот хочу назвать младшего ребенка не национальным именем, но так, что татарами не отторгалось. Для девочки хотелось бы Зоя (как мою любимую бабушку) ну или Лия (в святцах есть оно, поэтому православное).. а вот про мальчика засада... вариант Руслан нравится, потому-что я Людмила:)))

Всегда хотела назвать сына Егором. Но когда впернулись с ребенком из роддома, то муж меня отговорил, сославшись на огромное количество детей с таким именем. В дубле у нас был Макар. Так и назвали - Макаркой. И ему, кстати очень, идет это имя. Но когда мы выбирали имена, оно мне не показалось редким. Но за 7 месяцев мы встретили только одного Макара. А вы знаете маленьких Макаров?

Всем привет, ждем мальчишку, муж у меня татарин и ему очень хочется, чтоб у сына было татарское имя... В целом я не против, но хочется, чтоб имя было привычное и моему слуху, и окружающим (не хочется, чтоб окружающие и дети по 10 раз переспрашивали как зовут). Как пример, имя Рустам-привычное, нормальное, но так зовут мужа:)). У кого какие варианты?

Лет в 9, когда я пошла на бальные танцы, в группе был мальчик по имени Нил. Как оно вам? Ужасно редкое. Мне оно кажется каким-то незаконченным, словно сокращение имени.

Подскажите как назвать моего будущего сына? Я еврей, но хочется чтоб имя сына было ближе к русским традициям. Как найти компромис?

С давних времен к выбору имени мальчика относились с особым вниманием, ведь он продолжатель рода, защитник и, конечно, будущий отец. Мы поможем вам выбрать наилучшее и наиболее подходящее имя для вашего ребенка.

Еще в древности люди знали и верили, что имя влияет на судьбу, поэтому старались называть детей именами героев, богов или просто сильных существ (Волк, Дуб и т.д.). Со временем появилось много имен собственных, но каждое имя обозначает что-то свое, особенное. Поэтому перед тем, как назвать новорожденного сына, стоит узнать происхождение, значение и этимологию имени, которым хотите его назвать.

На сегодняшний день появилась тенденция называть сыновей какими-то оригинальными или иностранными именами.

В первую очередь нужно помнить, что каждый мальчик рано или поздно станет отцом, поэтому нужно подобрать имя, из которого получится хорошее отчество.

Поэтому не стоит называть ребенка Биллом, Джорджем, Мюрреем и т.д. Пожалейте своих внуков, которые будут носить отчества Джорджевна, Джорджевич, Билловна, Биллович и т.д. Ведь по их отчеству будут судить о происхождении их отца.

Намного благоприятнее будет назвать ребенка старорусским именем, так как они стремительно возвращаются в обиход.

Такие имена, с одной стороны, всем знакомы, а, с другой стороны, довольно оригинальные, поэтому вы не ошибетесь, если назовете сына: Матвей, Мирон, Лука, Марк, Глеб, Игнатий, Святослав и т.д.

Также, если вы хотите назвать сына в честь его отца, то вам стоит несколько раз подумать перед этим, так как:

Мальчик может вырасти очень раздражительным, нервным и капризным.
У него теряется индивидуальность
Такое сочетание недостаточно легкое для произношения: Николай Николаевич, Александр Александрович, Павел Павлович и т.д.

Не следует называть сыночка в честь одного из погибших родственников, особенно, если они умерли не своей смертью. Это крайне не рекомендуется.

Помните, что дети бывают жестокими, поэтому давать сыну смешное имя не стоит, так как его могут обижать. Подумайте в первую очередь о нем.

Очень важно знать этимологию, происхождение и значение имени, так как вы должны знать, как называете мальчика и будет он «защитник» Алексей, «подобный богу» Михаил или «бдительный» Григорий.

Также, раздумывая, как можно назвать мальчика, выбирайте те имена, для которых возможна полная и краткая формы (Владислав – Влад, Василий – Вася) и которые могут использоваться в мягкой детской форме (Глебушка, Лешка, Лешенька, Ленечка и т.д.). Если мальчик растет грубым и жестоким, то лучше как можно чаще называть его как-то ласково, в уменьшительно-ласкательной форме.

Благодаря имени можно развить в ребенке определенные качества. Например, если вы хотите, чтобы ваш сын стал сильным, целеустремленным, то выбирайте имена с парными звонкими согласными, особенно в сочетании с «р»: Игорь, Георгий, Дмитрий, Богдан…

Чтобы мальчик вырос спокойным и чутким, наиболее подходящими будут такие имена мальчиков, в которых много гласных или же сонорных звуков: Алексей, Виталий, Михаил, Александр и др.

Есть также имена мальчиков, которые нельзя отнести ни к твердым, ни к мягким, тогда ребенок вырастет уравновешенным, и в нем всё будет в меру. Это такие имена, как: Павел, Роман, Аркадий, Андрей и прочие.

Имя в сочетании с отчеством

Немаловажно, чтобы имя, выбранное для вашего ребенка, сочеталось с его отчеством, ведь во взрослой жизни к нему будут обращаться официально, поэтому вопрос «как назвать мальчика по отчеству» довольно актуален.

В первую очередь имя должно соответствовать «национальности» отчества. Поэтому, если у отца славянское имя, то не стоит называть сына слишком «по-иностранному», например: Джон Васильевич.

Также, если отчество довольно длинное, то наиболее подходящим будет короткое имя для ребенка: Лев Васильевич, Глеб Константинович и др. Хорошо будут звучать имена, равные по размеру отчеству: Владислав Николаевич.

Не менее важно, чтобы имя-отчество было звучным, поэтому, если у ребенка отчество будет начинаться с согласной буквы, то выберите имя, которое заканчивалось бы на гласную и наоборот. Избегайте стыков согласных в конце имени и в начале отчества: Назар Романович.

Сочетание с фамилией

Как назвать ребенка, чтобы его имя сочеталось с фамилией? Не стоит забывать, что кроме отчества у ребенка есть еще и фамилия, поэтому выбранное имя должно с ней гармонировать. Если фамилия несклоняемая, то не стоит называть вашего сына именем «унисекс», так как человеку будет сложно на слух определить о ком идет речь, о мужчине или о женщине (Саша Вельк, Женя Козак), если вы будете называть ребенка ласково. Если же фамилия склоняется и по ней можно понять о ком идет речь, то называйте ребенка как угодно, в рамках разумного, звучать будет понятно и красиво: Женя Рыжий и Женя Рыжая – тут абсолютно ясно, где мальчик, а где девочка.

В зависимости от времени года

Думаю, вы замечали, что люди, рожденные в то или иное время года, обладают какими-то общими качествами. И это правда, ведь каким-то образом пора года влияет на характер ребенка. Мы расскажем, как назвать мальчика, родившегося в то или иное время года.

Мальчишки, которые родились зимой, довольно холодны, целеустремленны, имеют железную силу воли, упорство, крепкий характер

Чтобы уравновесить жесткие качества зимнего малыша, следует дать ему красивое мягкое имя с сонорными и гласными звуками.

Весенние мальчики бывают слишком мягкими и непостоянными, но, при этом, умны и чувственны. Поэтому предпочтительнее всего будет их называть твердым именем с согласными.

Если ваш сын родился летом, то подарите ему мелодичное мягкое имя, так как такие мальчики могут быть излишне настойчивыми и гордыми.

Осенние мальчики самые уравновешенные, логичные, рассудительные, спокойные, поэтому им подойдет любое имя, но особенно красиво будут звучать романтичные игривые имена.

В зависимости от даты рождения

Если вы не знаете, как назвать сына, и хотите положиться на судьбу, то можно назвать вашего мальчика в честь святого, в день которого он родился.

Достаточно просто открыть церковный календарь и посмотреть, в день какого святого родился ваш ребенок.

Это не только облегчит выбор имени, но и обеспечит вашему малышу защиту святого на всю жизнь.

Надеемся, что мы смогли облегчить вам выбор имени для вашего мальчика и подсказать подходящие. Желаем вам выбрать правильное имя и родить здорового малыша!

Имя - это то, что дано нам родителями. Это то, что мы даем нашим детям. Оно имеет очень важное значение, ведь ему под силу стать надежным оберегом и защитным талисманом для вас.

Сергей. Сергей означает «ясный». Ясность — это чистота и сила разума. Это имя является хорошим универсальным оберегом, а также своеобразным счастливым талисманом. Правда, у Сергея все же возможны частые проблемы с соперниками.

Антон. Сильное имя, которое защищает своего владельца от любовного приворота и от помутнения рассудка. Есть слабая устойчивость к сглазам и проклятиям. Антон — это воин, который сражается за свою свободу и признание, поэтому не всегда ему удается защищаться, ведь суть этого имени — борьба.

Алексей. В переводе с греческого языка означает «защитник». Защита — это всегда хорошо. Оберег из данного имени получается хороший, но не всегда стабильный. Это непостоянство мешает Алексеям быть защищенными от сглаза или приворота.

Михаил . Это имя спорно подходит под описание идеальной защиты для мальчика или взрослого мужчины, так как лагерь специалистов разделен на две большие части — на тех, кто верит, что это имя одно из лучших, и на тех, кто считает его посредственным в плане защиты. Из-за этой неразберихи мы даем ему лишь шестое место в нашем списке.

Кирилл . Это имя означает «господин», что намекает на особую энергетику. Кирилл сам для себя начальник, поэтому простые сглазы ему точно не страшны. Хотите обеспечить мальчика защитой и силой? — назовите его Кирилл.

Валерий . Значение сходно с Кириллом, но трактуется немного иначе. Это более сильное имя-оберег, ибо его носили всегда самые стойкие мужчины. Оно дарует стабильную защиту почти от всех видов энергетического воздействия.

Виктор . Победитель он и есть победитель. Высочайший уровень энергетики способен подарить Виктору защиту от всего, что исходит от людей злых и настроенных враждебно. Отдаем бронзу этому отличному имени, которое и красиво, и является оберегом.

Игорь . Испокон веков Игорей красило спокойствие, сила и невозмутимость. Эти качества помогают видеть мир в правильном свете, абстрагируясь от всего, что может быть ненужным. Игоря абсолютно не беспокоит сама возможность быть проклятым. Он знает, что его это не затронет. Это делает Игоря самым сильным именем-оберегом в нашем списке. Почти самым сильным.

Александр. Древнейшее имя, означающее «защитник рода». Этот духовный талисман способен обеспечивать стабильной защитой не только самого мальчика или мужчину, но и всю его семью. Таким образом, Александр является лучшим именем для защиты от скверны, сглаза, зависти, проклятий и всех невидимых проблем.

Не забывайте о том, что имя — как название для корабля. Как назовешь мальчика, такой и будет его жизнь. Наши предки верили, что имена обладают особой магией, которая дарует человеку силы, удачу и защиту.

Советуем ознакомиться также и с женскими именами-оберегами . Узнайте, насколько сильно ваше имя, или помогите себе принять решение о том, как назвать будущего ребенка. Удачи вам, и не забывайте нажимать на кнопки и

24.10.2016 06:02

Наличие порчи или сглаза на человеке всегда проявляется неприятностями и плохим самочувствием. Однако существует несколько...

«Что в имени тебе моем?» — вопрошал неведомую собеседницу поэт. Над этим же вопросом, но в более широком смысле, человечество бьется не одно столетие, однако имена не торопятся раскрывать все свои тайны. Даже отъявленные материалисты и скептики не выбирают для своих детей первые попавшиеся имена, тем самым признавая, что имя становится визитной карточкой человека в социуме, частичкой его самого. Многие люди уверены, что индивидуальное наименование не только содержит в себе информацию о своем обладателе, но и способно участвовать в формировании его характера, влиять на дальнейшую жизнь. В связи с этим часто вспоминают знаменитую фразу «Как вы яхту назовете, так она и поплывет». Что уже говорить о человеке — существе живом и соединенном с мирозданием тысячами нитей!

Личные имена являются объектом изучения антропонимики — раздела науки ономастики. В ее рамках исследователи изучают их происхождение, эволюционное развитие, законы и особенности функционирования. У каждого имени, будь оно исконно славянским или заимствованным из иных языков, например, греческим и еврейским, есть своя история, свое значение. Первоначальное значение многих имен затерялось в толще веков, стерлось, перестало восприниматься буквально. Кроме того, не все люди интересуются значением своего имени, упуская тем самым возможность больше узнать о себе и своих жизненных перспективах. Между тем исследования современных антропонимистов направлены на составление психологического портрета типичного представителя того или иного имени, ведь еще раньше было обнаружено, что одинаково названные люди имеют много общего в характере, судьбе и даже внешности.

Разумеется, не стоит преувеличивать роль имени в формировании личности, но все же она заслуживает самого пристального внимания. Выбор имени для ребенка должен быть осознанным, продуманным, учитывающим разные факторы. В жизни взрослого человека также возможна смена имени, поэтому представленная на нашем сайте информация пригодится не только тем, кто ищет имя для новорожденного мальчика или девочки. Людям, не собирающимся менять свое второе «Я», более близкое знакомство со значением имен тоже может принести немало пользы — в частности, подсказать направления работы над собой, над совместимостью с окружающими и плодотворным взаимодействием с ними.

В этом разделе нашего сайта вы можете найти не только значения имен, но и разнообразную сопутствующую информацию, например, об именинах, удачных днях, полезные практические советы, экскурсы в историю и многое другое.

Аарон — ковчег Завета (др. евр.)

Абай — внимательный, осмотрительный (киргиз.)

Абдула — раб Аллаха (араб.)

Абель — см. Авель

Абов — любовь Божья (груз.)

Абрам (Абрамий, Авраам, Авраамий, Аврам, Аврамий) — отец множества народов, возвышенный отец (др. евр.)

Аваз — замена (араб.). Туркмены произносят это имя «Овез» у азербайджанцев оно приняло звучание «Эйваз».

Аввакум — обнимающий, имя библейского пророка (др. евр.)

Август (Огасус) — величественный, великий, священный (лат.)

Авдей (Авдий) — служитель бога Яхве (др. евр.)

Авдиевс — служитель Иисуса (др. евр.)

Авдий — см. Авдей

Авдон — слуга, служитель, раб (др. евр.)

Авель (Авел) — легкое дуновение (др. евр.)

Авенир — «отец (Бог) есть светоч» (др. евр.)

Аверкий — обращающий в бегство (лат.)

Аверьян — непобедимый, обращающий в бегство, разговорное к Аверкий (лат.)

Авив — колос (др. евр.)

Авим — преумножающий (др. греч.)

Авксентий — растущий (греч.)

Авраам — см Абрам

Аврелий (Аврелиан) — золотой (лат.)

Автандил — сердце родины (груз.)

Автоном — самостоятельный, «сам себе закон» (греч.)

Авундий (Авудим) — изобильный (лат.)

Агап Агапий Агапит — любящий, любимый, возлюбленный (греч.)

Агатий — добрый хороший (греч.)

Агафангел — добрый вестник (греч.)

Агафодор — благой дар (греч.)

Агафон (Агафоний) — благо, добро (греч.)

Агафоник — добрая победа (греч.)

Аггей (Агей) — торжественный, праздничный, веселящийся (др. евр.)

Аглай (Аглаий) — блистающий, великолепный, прекрасный (греч.)

Агн — чистый, непорочный (греч) или агнец, ягненок (лат.)

Агыр — ценный, дорогой (тюрк.)

Адам — человек, красная глина (др. евр)

Адат — тезка, приятель (тюрк.)

Адольф — благородный волк (др. герм.)

Адонис — господин, владыка (др. евр)

Адриан (Эдриан) — житель города Адрии (лат.)

Аза — сильный, крепкий (др. евр.)

Азад — благородный, свободный (араб.)

Азам — величайший (араб.)

Азамат — могущественный, великий, «величие славы Аллаха» (араб.)

Азарий (Азария) — помощь Божья (др. евр.)

Азиз — могущественный (тюрк.)

Айрам — изумительный (тюрк.)

Айрат — изумление (тюрк.)

Акакий — не делающий зла, незлобивый (греч.)

Акбар — величайший, старший (араб.)

Акила — орел (лат.)

Аким (Еким) — Бог воздвигает (др. евр.)

Акимфий — гиацинт (др. греч.)

Акиндин — безопасный (греч.)

Акоп — воинственный, воин (греч.)

Акрам — самый щедрый (тюрк.)

Аксай — хромой (тюрк.)

Аксентий (Авксентий) — растущий (греч.)

Акутион — острый (лат.)

Аладин — возвышенная вера (араб.)

Алан — самый значительный (араб.)

Албин (Альвин) — белый (лат.)

Александр — защитник людей (греч.)

Алексей — защитник (греч.)

Али — возвышенный (араб.)

Алил — мудрый, знающий (араб.)

Алимпий — от названий горы Олимп (др. греч.)

Алипий (Алип) — беспечальный (греч.)

Алма — яблоко (казах.)

Алмон, Элмон — имя букв, вдовец или покинутый (др. евр.)

Алмоч — бриллиант (татар.)

Алоиз — смелый, находчивый, мудрый (ст. фр.)

Алонсо — смелый, находчивый, мудрый (исп.)

Алфей — перемена (др. евр.)

Альберт — благородный блеск (герм.)

Альвиан (Алвиан) — богатый (греч.)

Альфар — эльфийский воин (др. англ.)

Альфонсо (Алфонза, Алфонсо) — благородный, готовый к бою (герм.)

Альфред — свободный (герм.)

Амадис — любовь бога (лат.)

Амандин — достойный любви (лат.)

Амаяк — очарование (арм.)

Амвросий (Амбросий) — принадлежащий бессмертным, божественный (греч.)

Амин — хранитель, верный (араб.)

Амир — предводитель, военачальник (араб.)

Аммон — искусный мастер, художник (др. евр.)

Амос — несущий ношу (др. евр.)

Ампелог — виноградная лоза (греч.)

Амплий — значительный, важный (лат.)

Ананий — бог милостив (др. евр.)

Анастасий (Анастас) — воскресший (греч.)

Анатолий — восток (греч.)

Анбер — величайший (араб.)

Анвар — лучезарный (перс.)

Ангел (Ангеляр) — ангел, вестник (греч.)

Ангелер — ангел (болг.)

Ангий — сосуд (греч.)

Андрей (Анджей, Анжей) — мужественный храбрый (греч.)

Андроник — победитель (греч.)

Анект — терпимый, сносный (греч.)

Аникит — непобедимый (греч.)

Анисим — исполнение, завершение (греч.)

Антиох — сопротивляющийся, едущий навстречу (греч.)

Антип — противник (греч.)

Антипатр — заменяющий отца (греч.)

Антон (Антоний, Антонин) — вступающий в бой, состязающийся в силе. Римское родовое имя (лат.)

Анфим — покрытый цветами (греч.)

Анфир — цветущий (греч.)

Ануфрий см. Онуфрий

Апелий — не признанный (греч.)

Аполлон (Апполинарий, Аполлоний) — принадлежащий Аполлону — богу Солнца (греч.)

Апрониан — не предвиденный (греч.)

Арам — милосердный Бог (арм.)

Аранис — смелый, отважный(греч.)

Ардалион (Ардиальон) — суетливый человек (лат.)

Арест — приятный (греч.)

Аретас — добродетель (греч.)

Арефа — обрабатывающий землю, пахарь (араб.)

Ариан (Арий, Арье) — лев (др. евр.)

Арий см. Ариан

Аристарх — глава лучших (греч.)

Аристовул — лучший советник (греч.)

Аристоклий — достославный (греч.)

Аристон — награда (греч.)

Ариэль — Божий лев (др. евр.)

Аркадий — блаженный, житель страны Аркадии (греч.)

Армен — житель Армении (греч.)

Арнольд — парящий орел (герм.)

Арон — см Аарон

Арсений (Арсен) — мужественный (греч.)

Артамон — см. Артемий

Артем — см. Артемий

Артемий (Артамон, Артем) — невредимый, здоровый (греч.)

Артур — медведь (кельт.)

Арутюн — воскрешение, возрождение (армян.)

Архимед (Аркимидиз) — выдающийся ум (греч.)

Архипп (Архип) — начальник конницы (греч.)

Арье см. Ариан

Асад — лев (араб.)

Асинкрит — несравнимый, несовместимый (греч.)

Аслам — мирный, невредимый (араб.)

Асламбек — могучий господин (тюрк.)

Аслан — могучий лев (араб.)

Астерий — звездный (греч.)

Астий — живущий в городе, городской (греч.)

Атанас см. Афанасий

Ателстан (Ательстан) — благородный (др. англ.)

Аттий (Аттик) — живущий в Аттике

Аутион — острый (лат.)

Афанасий (Афанас, Атанас, Атанасий) — бессмертный (греч.)

Афзал — превосходнейший (араб.)

Афиноген — потомок Афины (греч.)

Афоний — щедрый, богатый (греч.)

Ахаик — ахейский, греческий (греч.)

Ахат — один (татарск.)

Ахия — друг Господень (др. евр.)

Ахмад, Ахмед — прославленный (тюрк.)

Ахмар — красный (араб.)

Ахмед — азерб. — православный

Ашот — огонь (тюрк.)

Аэтий — орел (греч.)

Бажен (Бежен) — желанный, милый (др. русск.)

Балаш — ребенок (татар.)

Барат — рожденный в новолуние (груз.)

Бахар — весна (араб.)

Бахман — добрая мысль (перс.)

Бахрам — прогоняющий злой дух (перс.)

Бахтеар — счастливый (перс.)

Баян — рассказчик, сказитель (др. русск.)

Бектуган — родственник, родной человек (татар.)

Белослав — добрая слава (слав.)

Бенедикт см. Венедикт

Благослав — добрая слава (слав.)

Богдан — данный богом (слав.)

Болеслав — наиславнейший (слав.)

Бонифатий (Бонифаций) — благая судьба (лат.)

Боримир — борец за мир (слав.)

Борис — борец (слав.)

Борислав — борец за славу (слав.)

Борух (Барух) — благословенный (др. евр)

Боян — см. Баян

Братислав — борц за славу (слав.)

Британий — житель Британии (лат.)

Бронислав — славный защитник (слав.)

Бруно — смуглый (герм.)

Брячеслав — громкая слава (слав.)

Будимир — пробуждающий мир (слав.)

Букон — неразговорчивый, необщительный (слав.)

Булат — крепкий, стальной (тюрк.)

Вавила — житель Вавилона (лат.)

Вавхар — драгоценный камень (перс.)

Вадим — здоровый (лат.)

Вазир — старший управляющий (иран.)

Вазих — ясный (тюрк.)

Валентин (Валент) — крепкий, сильный, здоровый (лат.)

Валериан — сильный (лат.)

Валерий — сильный, богатый, римское родовое имя (лат.)

Вальтер — управляющий людьми (герм.)

Варадат — дар любимого (иранск.)

Варадат — пустырник (араб.)

Варвар — иноземец (греч.)

Варлаам (Варлам) — сын Божий (др. евр.)

Варсонафий — неутомимый (греч.)

Вартан — роза (арм.)

Варул — слийск. — божий

Варух см. Борух

Варфоломей — сын Толмая (арамейск.)

Васил см. Василий

Василей см. Василий

Василид см. Василий

Василий (Васил, Василей, Василид) — царственный (греч.)

Вахаб — даритель (тюрк.)

Вацлав см. Вячеслав

Велемир — великий мир (слав.)

Венедикт — благословенный (лат.)

Вениамин — сын правой руки (др. евр.)

Венцеслав (польск) — см Вячеслав

Веньчак — лодка (морд.)

Вергиз — волк (морд.)

Вероник — победоносный (греч.)

Вианор — сильный мужчина (греч.)

Вивиан — живой (лат.)

Вигит — ясный (араб.)

Викентий — победитель, побеждающий (лат.)

Виктор (Викторин, Викторий) — победитель, побеждающий (лат.)

Вилен — аббревиатура «Владимир Ильич Ленин» (сов.)

Вильгельм — рыцарь (др. герм.)

Вильям — желанный (герм.)

Вирий — муж, человек (лат.)

Виссарион — лесистое ущелье, долина, житель леса (греч.)

Виталий (Вит) — жизненный (лат.)

Витан — желанный (белорусск.)

Витольд — лесной властитель (др. герм.)

Вифоний — глубинный (греч.)

Владилен (Владлен) — сокращ. от «Владимир Ильич Ленин» (сов.)

Владимир — властелин мира (слав.)

Владислав — владеющий славой (слав.)

Владислав (Валдислав) — владеющий славой (слав.)

Влас — вялый, неповоротливый (греч.)

Влимат — пир, угощение (араб.)

Воислав — воинская слава (слав.)

Володарь — властитель (слав.)

Вольдемар — знаменитый властитель (др. герм.)

Вольф — волк (др. герм.)

Воля — воля, свобода (слав.)

Вонифатий — см. Бонифатий

Всеволод — всем владеющий (слав.)

Всеслав — самый славный (слав.)

Вышеслав — самый славный (слав.)

Вячеслав — самый славный (слав.)

Гаафур (Гафур, Гафар) — прощающий (араб.)

Гавриил — божья твердыня, «моя мощь — бог» (др. евр.)

Гази — воитель против неверных (араб.)

Гай см. Гаян

Галактион — молочный (греч.)

Галиб — побеждающий, преобладающий (араб.)

Галим — мудрый (араб.)

Гамалиил — Божий заступник (др. евр.)

Гамлет — близнец, двойник (др. герм.)

Гарай — почтенный (татарск.)

Гаян (Гай) — рожденный землей (греч.)

Гедеон — воин (др. евр.)

Гектор — вседержитель, хранитель (греч.)

Геласий — смеющийся (греч.)

Гелий — солнечный (греч.)

Гемел — близнец, двойник (греч.)

Гений — родовой (греч.)

Геннадий — благородный (греч.)

Генрих — могущественный, богатый (др. герм.)

Георгий — земледелец (греч.)

Геральд — владеющий копьем (герм.)

Герард (Герхард) — сильное копье (герм.)

Герасим — почтенный (греч.)

Герберт (Херберт) — блестящий воин (др. герм.)

Герман — единокровный, родной (лат.)

Гермоген — потомок Гермеса (греч.)

Геронитий — старейшина (греч.)

Герхард — отважный копьеносец (др. герм.)

Герхард см. Герард

Гилет — образованный (араб.)

Гирей — заслуженный, достойный (тюрк.)

Гия — помощник (араб.)

Глеб — любимец богов (др. сканд.)

Гоброн — мужественный, храбрый (араб.)

Гоги (Гочи) — бравый, храбрец (груз.)

Горазд — искусный умелец (слав.)

Гордей — имя знаменитого фригийского царя (греч.)

Горислав — пылающая слава (слав.)

Градимир — создатель, созидатель (слав.)

Грегор — бодрствующий (герм.)

Гремислав — громкая слава (слав.)

Григорий — бодрствующий (греч.)

Гурий — львенок (др. евр.)

Густав — военный советник (герм.)

Давид — любимый (др. евр.)

Давлат — счастье (араб.)

Далмат — житель Далмации (греч.)

Дамир — железный (араб.)

Дан — судья (др. евр.)

Даниил — «мой судья» (др. евр.)

Данован — темно-коричневый (ирланд.)

Дарий — богатый человек (греч.)

Дастус — справедливый (лат.)

Дауд — см. Давид

Дементий — укротитель (лат.)

Демид — «властвующий по воле Диона» (одно из имен Зевса) (греч.)

Демьян — покоряющий, смитряющий (лат.)

Денис — принадлежащий Дионису (греч.)

Дестан — легенда (араб.)

Джаван — великодушный (араб.)

Джалал — величие (араб.)

Джамал (Джамиль) — красивый (араб.)

Джан — вера (араб.)

Динасий — вечный (греч.)

Диодор — дарованный богом (греч.)

Диодох — преемник, насладник (греч.)

Диомид — свет божий (греч.)

Дион — принадлежащий Дионису (греч.)

Дмитрий — посвященный богине плодородия Деметре (греч.)

Добромир — добрый мир (слав.)

Доброслав — добрая слава (слав.)

Добрыня — удалой (слав.)

Доминик — принадлежащий господину (лат.)

Домн — господин, повелитель (лат.)

Донат — подарок (лат.)

Дормидонт — начальник копьеносцев (греч.)

Дорофей — божий дар (греч.)

Досифей — данный Богом (греч.)

Дружина — друг, товарищ (слав.)

Евангел — благой вестник (греч.)

Евгений — благородный (греч.)

Евграф — хорошо пишущий (греч.)

Евдоким — славный (греч.)

Евкарпий — плодородный (греч.)

Евлампий — лучезарный (греч.)

Евласий — благосклонный, милостивый (греч.)

Евод — хороший путь (греч.)

Евпатий — чувствительный, благочестивый (греч.)

Евсей (Евсевий, Евсений) — благочестивый (греч.)

Евстафий — устойчивый (греч.)

Евстигней — добрый знак (греч.)

Евстихиан (Евстихий, Евтихий) — счастливый, преуспевающий (греч.)

Евстратий — хороший воин (греч.)

Евстрахий — пышно колосящий (греч.)

Евфимий — см. Ефимий

Егор — земледелец (греч.)

Елизар — Бог помог (др. евр.)

Елисей — спаситель (др. евр.)

Емельян — льстивый (греч.)

Енох — воспитатель, учитель (др. евр.)

Епифан — видный, знатный (греч.)

Ераст — любящий (греч.)

Еремей — возвышенный богом (др. евр.)

Ермак — см. Ермил

Ермил — лес, принадлежащий Гермесу

Ермолай — народ Гермеса (греч.)

Ерофей — священный (греч.)

Ефим — благочестивый (греч.)

Ефрем см. Эфраим

Ждан — долгожданный, желанный (др. слав.)

Заброд — вожак, заводила (др. слав.)

Забуд — забывчивый (др. слав.)

Завад — затевающий (др. слав.)

Завид — защита от сглаза (др. слав.)

Завьял — вялый (др. слав.)

Захар — Бог вспоминает (др. евр.)

Звездан — звезда, звездный (сербск., болг.)

Зенон — принадлежащий Зевсу (греч.)

Зигфрид — любимец Богов (герм.)

Зиновий — жизнь, данная Зевсом (греч.)

Зияд — возрастающий (араб.)

Злат — золотой (болг.)

Златозар — озаряющий, золотой (слав.)

Златомир — золотой мир (слав.)

Златосвет — золотой свет (слав.)

Златослав — золотая слава (др. слав.)

Зор — зоркий (др. слав.)

Зосим — собирающийся в путь (греч.)

Зосима — см. Зосим

Зуй — по названию птицы (др. слав.)

Зык — громкий звук, зычный (др. слав.)

Иаков см. Яков.

Иван — «Яхве смилостивился, помиловал» (др евр.)

Игнат — см. Игнатий

Игнатий — огненный, раскаленный (лат.)

Игорь — воинство, сила (др. сканд.)

Идрис — учить, учится (араб.)

Иезекиль — Бог даст силу (др. евр.)

Иеракс — ястребиный (греч.)

Иероним — посвященный (греч.)

Измаил — услышит Бог (др. евр.)

Изот — дающий жизнь, животворный (греч.)

Израиль — Бог властвует (др. евр.)

Изяслав — добывший славу (слав.)

Иисус — Бог поможет (др. евр.)

Илларион — веселый, радостный (греч.)

Илья — «Яхве мой Бог» (др. евр.)

Иман — вера (араб.)

Ингвар — бережный, осмотрительный (др. сканд.)

Иннокентий — невинный (лат.)

Иов — преследуемый (др. евр.)

Иона — голубь (др. евр.)

Иордан — название реки в Палестине (др. евр.)

Иосаф — «Господь есть судья» (др. евр.)

Иосафат — «Бог судил» (др. евр.)

Иосиф — «Бог приумножит» (др. евр.)

Ипат — см. Ипатий

Ипатий — высочайший (греч.)

Ипполит — распрягающий коней (греч.)

Ираклий — слава Геры (греч.)

Ириний — мирный (греч.)

Исаак — «он будет смеяться» (др. евр.)

Исайя — спасение, посланное Яхве (др. евр.)

Исаф — Божья награда (др. евр.)

Исидор — дар Исиды (греч.)

Исмаил — см. Измаил

Исмат — чистота, непорочность (араб.)

Исроэль — см. Израиль

Иуда — «он восхваляет Бога» (др. евр.)

Кадых — всемогущий (араб.)

Казим — молчаливый, сдерживающий свой гнев (араб.)

Казимир — миролюбивый, спокойный (польск.)

Калистрат — прекрасный воин (греч.)

Каллимах — прекрасный борец (греч.)

Каллист — см. Каллистрат

Камал — совершенный (араб.)

Камилл — знатный, посвященный (лат.)

Кандит — белый, блестящий (лат.)

Кантор — певец (др. евр.)

Капитон — голова (лат.)

Кара — черный, большой, сильный (тюрк.)

Каракез — черноглазый (тюрк.)

Карамат — твердый (араб.)

Карен — щедрый, великодушный (араб.)

Карим — щедный, милостивый (араб.)

Карл — смелый (др. герм.)

Карп — плод (греч.)

Касим — распределяющий, разделяющий (тюрк.)

Кастор — бобр (греч.)

Касьян — пустой (лат.)

Каюхбек — благородный (араб.)

Ким — аббревиатура от «коммунистический интернационал молодежи (сов.)

Киндей — подвижный (греч.)

Киприан — житель острова Кипр (греч.)

Кир — господин, владыка (греч.)

Кирилл — господин, владыка (греч.)

Киром — великодушный, благородный (тадж.)

Клавдий — хромой, римское родовое имя (лат.)

Клим — виноградная лоза (греч.)

Климент — милостивый (лат.) или виноградная лоза (греч.)

Кодрян — лесной (рум.)

Кондрат — четырехугольный (лат.)

Конон — остряк (лат.)

Константин — стойкий, постоянный(лат.)

Корней — рог или ягода кизила (лат.)

Косма — см. Кузьма

Кристиан — принадлежащий Христу (лат.)

Кронид — сын Кроноса (греч.)

Ксанф — огненный, рыжий (греч.)

Ксенофонт — чужестранец, иноземец (греч.)

Кузьма — укротитель (греч.)

Куприян — см. Киприан

Курман — колчан для стрел (татар.)

Лаван — белый, молочный (др. евр)

Лавр — лавровое дерево, венок, победа, торжество (лат.)

Лаврентий — житель города Лаврента (лат.)

Ладислав — хорошая слава (слав.)

Лазарь — «Бог помог» (др. евр)

Лаздин — лесной орех (латыш.)

Ларгий — щедрый (лат.)

Лахути — возвышенный (перс.)

Лачино — сокол (тюр.)

Лев — лев, царь зверей (греч.)

Лейб — лев (арамейск)

Лель — по имени языческого бога, сына лады, покровителя брака и любви (слав.)

Леон — лев (лат.)

Леонард — отражение льва (герм.)

Леонид — подобный льву (лат.)

Леонтий — львиный (лат.)

Леопольд — смелый как лев (герм.)

Логвин (Лонгин) — длинный, римское родовое имя (лат.)

Лонгин см. Логвин

Лоренс — см. Лаврентий

Лот — покрывало (др. евр)

Луарсаб — смельчак (груз)

Луиджи — Ленин умер, но идеи живы (сов.)

Лука — светлый (лат.)

Лукиан см. Лукьян

Лукьян (Лукиан) — светящийся, лучезарный (лат.)

Лучезар — светящийся, лучезарный (слав.)

Любомир — любящий мир (ст. слав.)

Людмил — людям милый (слав.)

Люций — см. Лукьян

Маврикий — темный (греч.)

Мавримати — черноглазый (молдав,)

Мавродий — песнь мавра (греч.)

Магид — проповедник (др. евр.)

Майко — рожденный в мае (слав.)

Макар — блаженный, счастливый (греч.)

Маккавей — молот (др. евр.)

Максим — величайший (лат.)

Максимильян — см. Максим

Максуд — желанный (араб.)

Малакий (Малахий) — мой посланец (др. евр.)

Малахий см. Малакий

Малик — царь, владыка (араб.)

Малх — царь, ангел, посланец (др. евр.)

Мансур — находящийся под защитой (араб.)

Мануил — с нами Бог (др. евр.)

Манфред — свободный человек (др. герм.)

Марвин — военная победа (др. герм.)

Мариан — морской (лат.)

Марк — молоток (лат.)

Маркел(л) — молоточек (лат.)

Марс — бог войны (греч.)

Мартин — посвященный Марсу, воинственный (лат.)

Мартын см. Мартин

Марьям — горький (др. евр.)

Маскад — желанный (араб.)

Матвей — Божий человек, дар Бога (др. евр.)

Махмуд — славный (араб.)

Медимн — хлебная мера (греч.)

Меер — прославленный буквой (др. евр.)

Меламед — учитель (др. евр.)

Мелентий — заботливый (греч.)

Менелай — сильный народ (греч.)

Меркул — торговец (лат.)

Мефодий — следящий, разыскивающий (греч.)

Мечеслав — славный меч (слав.)

Микифор — см. Никифор

Милий — жетель города Милет (греч.)

Милонег — милый и нежный (др. русск.)

Милослав — добрая слава (слав.)

Мина — месячный, лунный (греч.)

Мираб — распределитель вод (араб.)

Миран — эмир (араб.)

Мирон — благоухающий (греч.)

Мирослав — мирная слава (слав.)

Мисаил — спрошенный у Бога (др. евр.)

Митрофан — найденный матерью (греч.)

Михаил — подобный Богу (др. евр.)

Михей — равный Богу (др. евр.)

Мички — миловидный (финск.)

Мичура — угрюмый (др. слав.)

Модест — скромный (лат.)

Моисей — законодатель (др. евр.)

Мокий — насмешник (греч.)

Мстислав — славный мститель (др. евр.)

Мурад (Мурат) — желанная цель (араб.)

Муслим — покоритель (араб.)

Мухарбек — прославленный (араб.)

Мухтар — избранник (араб.)

Надей — надежда, будущее, опора (др. русск)

Назам — устройство, порядок (араб.)

Назар — посвященный Богу (др. евр.)

Назим — устрашитель (араб.)

Наркис см. Нарцисс

Нарцисс (Наркис) — красавец, имя мифического героя, превращенного богами в цветок (греч.)

Натан — «Бог дал» (др. евр.)

Наум — утешитель (др. евр.)

Неон — молодой, новый (греч.)

Нестор — вернувшийся на родину (греч.)

Никандр — победитель (греч.)

Никанор — увидевший победу (греч.)

Никита — победитель (греч.)

Никифор — победоносный (греч.)

Никодим — народ победитель (греч.)

Николай — победитель народов (греч.)

Никон — победоносец (греч.)

Нил — от названия реки в Египте (лат.)

Нисон — от называния еврейского месяца нисан (др. евр.)

Нифонт — разумный, трезвый, рассудительный (греч.)

Ной — отдых, покой (др. евр.)

Номин — образованный (калмык.)

Нор — гранит (тадж.)

Норман — северный человек (герм.)

Нур — свет, одно из имен Бога (араб.)

Нури — светлый, лучезарный (араб.)

Овидий — спаситель (лат.)

Октавиан — восьмой (лат.)

Октай — понимающий (монгльск.)

Олег — святой, священный (др. сканд.)

Оливье — маслина, олива (ст. фр.)

Олимпий — олимпийский, от названия священной горы Олимп (греч.)

Ольгерд — благородное копье (герм.)

Омар — всепомнящий (араб.)

Онуфрий (Ануфрий) — свободный (лат.)

Онисим — исполнение, завершение (греч.)

Оноре — честь (фр.)

Орест — горный (греч.)

Орион — от имени мифического певца (греч.)

Освальд — Божественный лес (герм.)

Осип — см. Иосиф

Оскар — Божественная колесница (др. сканд.)

Отто — владение (герм.)

Павел — маленький (лат.)

Памфил (Панфил) — всеми любимый, всем милый (греч.)

Панкрат — сильнейший, всесильный (греч.)

Панкратий — см. Панкрат

Пантелей — см. Пантелеймон

Пантелеймон — всемилостивый (греч.)

Парамон — надежный, верный (греч.)

Парфем — девственный, чистый (греч.)

Патрикий — благородный (греч.)

Пахом — широкоплечий (греч.)

Пелагей — морской (греч.)

Пересвет — очень, светлый, светящийся, яркий (слав.)

Петр — камень, скала (греч.)

Пимен — пастух, пастырь (греч.)

Пист — верный (греч.)

Платон — широкоплечий (греч.)

Поликарп — плодоносный (греч.)

Полуэкт — долгожданный (греч.)

Помпей — участник торжественного шествия, римское родовое имя (греч.)

Понтий — морской (греч.)

Порфирий — багрянец (греч.)

Потап — овладевший (лат.)

Прозор — зоркий (слав.)

Прокл — «слава его опережает» (греч.)

Прокоп — обнаженный меч (греч.)

Протас — стоящий впереди (греч.)

Прохор — ведущий за собой в танце (греч.)

Птоломей — воин (греч.)

Равиль — см. Рафаил

Рагнар — сильный разум (др. сканд.)

Радий — луч, солнце (греч.)

Радимир (Радомир) — борец за мир (слав.)

Радислав — борец за славу (слав.)

Раис — воинствующий (араб.)

Райнис — пятнистый, полосатый (латышск.)

Рамазан — от названия мусульманского поста рамазан (араб.)

Рами (Рамиз) — стрелок (араб.)

Рамон — разумно защищающийся (исп.)

Расиф — прочный, крепкий (араб.)

Ратибор — воин (слав.)

Ратмир — защищающий мир, ратующий за мир (слав.)

Раул (Рауль) — решение судьбы (герм.)

Рафаил — исцеленный с помощью Бога(др. евр.)

Рафик — добрый (араб.)

Рахим — милостивый, сострадательный (араб.)

Рахман — милосердный (араб.)

Рахмат — благодарный (араб.)

Рашид (Рашит) — идущий по правильному пути (араб.)

Реджинальд — разумно властвующий (др. англ.)

Резо — благосклонный (араб.)

Рекс — царь (лат.)

Рем — гребец (лат.)

Ренат — 1. возродившийся (лат); 2. сокращение от революция, наука, техника (сов.)

Ренольд (Рейнольд) — решение судьбы (герм.)

Рифат — высокое положение (араб.)

Ричард — разящий без промаха (др. герм.)

Роальд — сверкающий меч (др. герм.)

Роберт — неувядающая слава (др. герм.)

Родион — шиповник, роза (греч.)

Рой — рыжий (др. англ.)

Роланд — родная земля (герм.)

Роман — римский, римлянин (лат.)

Ромил — крепкий, сильный (греч.)

Ростислав — возрастающая слава (слав.)

Рубен — краснеющий (лат.) или «смотрите — сын» (др. евр.)

Рудольф — красный волк (др. герм.)

Русин — русский, славянин (слав.)

Руслан (Арслан) — лев (тюрк.)

Рустам (Рустем) — могучий (тюрк.)

Рустик — деревенский (лат.)

Рюрик — слава короля (др. сканд)

Сабир — терпеливый (араб.)

Сабит — сильный, крепкий (араб.)

Сабур — терпеливый(араб.)

Савва — старец (арамейск.)

Савватий — субботний (др. евр.)

Савелий — испрошенный у Бога (др. евр.)

Савил — любимый (азерб.)

Садых (Садык) — истинный, искренний (араб.)

Саид — блаженный, счастливый (араб.)

Салават — книга молитв (араб.)

Салам — мир, благополучие (араб.)

Салик — идущий (араб.)

Салим — здоровый, невредимый (татар.)

Салмаз — не блекнущий (азерб.)

Салман — друг (араб.)

Самсон — солнечный (др. евр.)

Самуил — Бог услышал (др. евр.)

Санджар — крепость (тюрк.)

Сатур — сытый (лат.)

Сафа — чистый (араб.)

Сафар — рожденный в месяц сафар (араб.)

Сафрон — благоразумный (греч.)

Светозар — светом озаренный (слав.)

Святогор — святые горы (слав.)

Святолик — светлый ликом, красивый (слав.)

Святополк — священное воинство (слав.)

Святослав — святая слава (слав.)

Севастьян — высокочтимый, священный (греч.)

Северин (Северьян) — строгий (лат.)

Северьян см. Северин

Секунд — второй (лат.)

Селевк — лунный, колеблющийся (греч.)

Селиван — лесной (лат.)

Семен (Симеон, Симон) — услышанный, слушающий (др. евр.)

Серапион — храм Сераписа (греч.)

Серафим — жгущий, пламенный, огненный ангел (др. евр.)

Сергей — ясный, высокочтимый, римское родовое имя (лат.)

Сидор — см. Исидор

Сила — от названия леса в Южной Италии (лат.)

Силантий — см. Сила

Сильван — см. Селиван

Сильвестр — лесной (лат.)

Сима см. Симха

Симеон — см. Семен

Симон — см. Семен

Симха (Сима) — радость (др. евр.)

Созон (Созонт) — спасающий, оберегающий (греч.)

Сократ — сохраняющий власть (греч.)

Соломон — мирный (др. евр.)

Соссий — верный, здравый (лат.)

Софрон — здравомыслящий, благоразумный (греч.)

Спартак — житель Спарты (греч.)

Спас — спаситель (ст. слав.)

Спиридон — надежный (греч.)

Станимир — миротворец (слав.)

Станислав — славнейший (слав.)

Степан — венок (греч.)

Стоян — сильный (болг.)

Стратон — воюющий (греч.)

Стратоник — войско-победитель (греч.)

Сулейман — см. Соломон

Султан — власть (араб.)

Сухраб — красная вода (перс.)

Сысой — шестой (др. евр.)

Таланай — лентяй (слав.)

Талбак — выпрошенный (тадж.)

Талиб — идущий (араб.)

Талим — учение (азерб.)

Талхир — чистый, непорочный (азерб.)

Тамир — см. Дамир

Тарас — смутьян (греч.)

Тахир — чистый (тюрк.)

Твердислав — твердая слава (слав.)

Творимир — миротворец (слав.)

Теодор — дар Бога (греч.)

Теофил — любимец Бога, любящий Бога (греч.)

Терентий — назойливый, утомляющий (лат.)

Тиберий — римское родовое имя (лат)

Тигран — тигр (перс.)

Тимон — почитающий (греч.)

Тимофей — почитающий Бога (греч.)

Тимур — железный (тюркск.)

Тит — почетный (лат.)

Тихон — удачливый, приносящий счастье (греч.)

Тод — ясный (калмык.)

Томас — см. Фома

Трифон — живущий в роскоши, нежный (греч.)

Трофим — кормилец (греч.)

Тургэн — быстрый (монгол.)

Турсун — «да продлится жизнь» (тюрк.)

Улан — красивый (калмык.)

Ульрих — богатый могущественный (др. герм.)

Ульян см. Юлиан

Умар — жизненный (татарск.)

Урван — вежливый (лат.)

Урия (Урий) — свет Божий (др. евр.)

Устин — см. Юстин

Фаддей — подарок Бога (др. евр.)

Фазиль — достойный, превосходный (араб.)

Фаиз — победитель (татар.)

Фаик — превосходный (азерб.)

Фарид — редкостный (араб.)

Фархат (Фархад, Фархид) — понятливый, понятный (перс.)

Фауст — счастливый (лат.)

Фаяз — щедрый (азерб.)

Федор — дар Богов (греч.)

Федосий — см. Федор

Федот — см. Федор

Феликс — счастливый (лат.)

Феофан — явление Бога (греч.)

Феофил — любимый Богом (греч.)

Ферапонт — ученик, слуга (греч.)

Фердинанд — смелый, властный, сильный (герм.)

Фидель — преданный (лат.)

Фил — друг (греч.)

Филарет — любитель добродетели (греч.)

Филат — Божий страж (греч.)

Филимон — любящий (греч.)

Филипп — любящий коней (греч.)

Филон — дорогое существо, предмет любви (греч.)

Финоген — см. Афиноген

Флегонт — горящий (греч.)

Флор — цветущий (лат.)

Фока — тюлень (греч.)

Фома — близнец (др. евр.)

Фортунат — счастливый (лат.)

Фотий — светлый, светящийся (греч.)

Фред — свободный (др. герм.)

Фуад — сердце (араб)

Хабиб — любимый друг (араб.)

Хаим — жизнь, живой (др. евр.)

Хаким — мудрый (араб.)

Халик — создатель (араб.)

Харитон — щедрый, осыпающий милостями (греч.)

Харлампий — радостный свет (греч.)

Херберт см. Герберт

Хрисанф — златоцветный (греч.)

Хрисой — золотой (греч.)

Христиан — см. Кристиан

Христофор — несущий веру Христову (греч.)

Хусам — меч (азерб.)

Цветан — цветущий (болг.)

Цезарь — рассекающий (лат.)

Ченгиз — богатый (тюрк.)

Шефтель — евр. — рожденный в субботу

Шукухи — великолепие, пышность (перс.)

Шэломох — см. Соломон

Эгмонд (Эгмонт) — благосклонный, привлекательный (др. герм)

Эдвард — см. Эдвард

Эдвин — приносящий победу мечом (др. герм.)

Эдгар — страж города (др. герм.)

Эдем — нега, рай (др. евр.)

Эдмунд — меч-защитник (др. герм.)

Эдвард см Эдуард

Эдриан — см. Адриан

Эдуард — заботящийся о достатке, страж богатства (др. герм.)

Эйдар — ведущий (араб.)

Эльдар — дар Бога (арабск.)

Эмиль — усердный. Римское родовое имя (лат.)

Эммануил — с нами Бог (др. евр.)

Эразм — милый, прелестный (греч.)

Эраст — милый, любимый (лат.)

Эргаш — сопровождающий (узбек.)

Эрдели — житель (венгр.)

Эрик — благородный предводитель (др. сканд.)

Эристав — глава народа (груз.)

Эрнест — серьезный, строгий (др. герм.)

Эфраим — плодовитый (др. евр.)

Эшон — святой, наставник (тадж.)

Юджин — см. Евгений

Юзеф — см. Иосиф

Юлиан — принадлежащий Юлию (лат.)

Юлий — кудрявый, пушистый. Римское родовое имя (лат.)

Юнус — поток (др. евр.)

Юрий — землепашец (лат.)

Юстин (Юст) — справедливый (лат.)

Юсуп — приумножить (татар.)

Яким — см. Иаким

Яков — см. Иаков

Ян — Богом дан (слав.)

Янус — январский, принадлежащий богу Янусу (лат.)

Ярослав — сильный, славный (слав.)

Ясон — лекарь (греч.)